Systèmes de vélos en libre-service et les stations de location de vélos «Rent-a-Bike»
De nombreux campings, hôtels et commerces proposent la location de vélos RaB. Situés au bord des pistes cyclables, on y loue les vélos à la journée, demi-journée ou pour plusieurs. Le principe y est simple : louer un vélo à l'une des stations et le redéposer à une autre. Fahrradverleihsysteme und die Stationen der Fahrradvermietung «Rent-a-Bike»
Zahlreiche Campings, Hotels und Geschäfte, die sich entlang der Fahrradwege befinden, verleihen RaB Fahrräder. Diese kann man für halbe, ganze oder auch mehrere Tage ausleihen. Das Prinzip ist einfach: Man kann ein Fahrrad an einer Station leihen und es an einer anderen wieder abstellen. Bike sharing services and the «Rent-a-Bike» rental stations
Numerous camp sites, hotels and shops offer bike rentals. Located at the edge of cycling trails, you can hire the RaB bikes by the day, half day or for numerous days in. It’s very simple: rent a bike at your point of departure and return it to the next station. Vëlolocatiouns-Systemer an alleguerten d'«Rent-a-Bike» Statiounen
D’Statioune vum «Rent-a-Bike» fënnt ee bei Campinger, Hoteller oder Geschäfter, déi un d‘Vëlosweeër ugebonne sinn. D’Vëloe kann ee fir hallef, ganz oder direkt méi Deeg ausléinen. De Prinzip ass ganz einfach: Et léint een e Vëlo op enger Statioun a stellt e bei enger anerer nees of. |
XML