Cette couche contient les objets relatifs au réseau routier contenus dans les 
bases de données topographiques et cartographiques BD-L-TC, BD-L-CARTO50 et 
BD-L-CARTO50.

Dieser Layer enthält die Objekte des Straßen- und Wegenetzes, die in den amtlichen
kartographischen und topographischen Datenbanken BD-L-TC, BD-L-CARTO50 und 
BD-L-CARTO50 gespeichert sind.
.

This layer contains road data objects from the official topographic and cartographic
databases BD-L-TC, BD-L-CARTO50 and BD-L-CARTO50.

Dese Layer enthält d'Stroossen- a Wee-Objekter aus den ofiziellen cartographeschen
an topographeschen Datebanken BD-L-TC, BD-L-CARTO50 an BD-L-CARTO50.

parcelle, couche, rue, chemin, axe routier

Parzelle, Layer, Straße, Strasse, Weg, Straßenachse

parcel, layer, road, street, axes

Parzell, Layer, Strooss, Wee, Stroossenachs

route à grande circulation

cadastre

route

Fernstraße

Kataster

Öffentliche Straße

trunk road

land register

highway

route à grande circulation

cadastre

route

tout le pays

das ganze Land

the whole country

dat ganzt Land