La chasse au sanglier est ouverte en plaine et dans les bois pendant toute l'année (dérogation aux règlements grand-ducaux concernant l'ouverture de la chasse).

Die Bejagung von Wildschweinen ist das ganze Jahr über sowohl im Offenland als auch im Wald erlaubt (Ausnahmeregelung zu den grossherzoglichen Verordnungen betreffend der Jagdzeiten) .  

Wild boar hunting is permitted all year round, as well in open landscape as in woodlands (derogation to the grand-ducal regulations on hunting periods).

D'Juecht op d'Wëllschwäin ass d'ganzt Joer suwuel am Oppeland wéi am Bësch erlaabt (Derogatioun zu de groussherzogleche Reglementer vun de Juechtzäiten).

chasse, prévention, sangliers, peste porcine

Jagd, Prävention, Wildschweine, Afrikanische Schweinepest

hunting, prevention, wild boar, African swine fever

Juegd, Preventioun, Wëllschwäin, Afrikanesch Schwéngspecht