Nom |
Projet de règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, restreint l'utilisation d'engrais organiques à action rapide et oblige l’application de mesures contre l'érosion en fonction de la pente de la parcelle agricole (si > 50% de la parcelle présente une pente de >10%) (points 6.26, 6.29, 6.30, et 6.37 de l’annexe II).
Verordnungsentwurf zur Ausweisung der Talsperre im Oberstauseegebiet, Informationen der geplanten Einschränkungen über die Ausbringung organischer Flüssigdünger und Hühnermist auf Acker in Abhängigkeit der Hangneigung (>10% auf > 50% der Parzelle), Punkte 6.26, 6.29 et 6.30 aus Anhang II, sowie der Auflage eines Grünstreifens von 6 m Breite bei Hackfrüchten in Abhängigkeit der Hangneigung (>10% auf > 50% der Parzelle) Punkt 6.37 aus Anhang II
Projet de règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, restreint l'utilisation d'engrais organiques à action rapide et oblige l'application de mesures contre l'érosion en fonction de la pente de la parcelle agricole (si > 50% de la parcelle présente une pente de >10%) (points 6.26, 6.29, 6.30, et 6.37 de l’annexe II).
Verordnungsentwurf zur Ausweisung der Talsperre im Oberstauseegebiet, Informationen der geplanten Einschränkungen über die Ausbringung organischer Flüssigdünger und Hühnermist auf Acker in Abhängigkeit der Hangneigung (>10% auf > 50% der Parzelle), Punkte 6.26, 6.29 et 6.30 aus Anhang II, sowie der Auflage eines Grünstreifens von 6 m Breite bei Hackfrüchten in Abhängigkeit der Hangneigung (>10% auf > 50% der Parzelle) Punkt 6.37 aus Anhang II
|
Description |
L'Avant-projet de règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, interdit l'utilisation d'engrais organiques à action rapide (lisier, purin, digestat, fraction liquide de digestats et de lisiers traités, fumier mou, fumier de volailles et fientes de volaille, point 6.26, 6.29 et 6.30 de l’annexe II) dans les zones IIC et III sur terres arables, à l'exception des prairies temporaires, si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 %. Les parcelles agricoles, dont 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente inférieure à 10 %, doivent être pourvues d'une bande enherbée de 6 mètres en cas d'application d'engrais organiques à action rapide. De plus, l'épandage fumier de volailles est interdit dans la zone IIC. L'obligation de mise en place de mesures contre l'érosion par l'implantation d'une bande herbacée de 6 mètres lors de l'implantation d'une culture sarclée s'applique si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 % (point 6.37)
Laut Verordnungsentwurf zur Ausweisung der Talsperre ist es künftig verboten in den Schutzzonen IIC und III organische Flüssigdünger auf Ackerflächen mit Ausnahme von Feldfutter auszubringen welche eine Hangneigung von > 10% auf mehr als der Hälfte der Parzelle (FLIK) ausweisen. Parzellen mit weniger als 10% Hangneigung müssen zusätzlich bei einer Ausbringung organischer Flüssigdünger einen Grünstreifen von 6 m Breite anlegen. Hühnermist darf zusätzlich nicht in der Zone IIC ausgebracht werden. Weitere zusätzliche Auflagen sind im Verordnungsentwurf einsehbar. Punkt 6.37 betrifft ebenfalls die Anlage eines Grünstreifens bei Hackfrüchten und Parzellen >10% Hangneigung auf > 50% der Parzelle.
L'Avant-projet de règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, interdit l'utilisation d'engrais organiques à action rapide (lisier, purin, digestat, fraction liquide de digestats et de lisiers traités, fumier mou, fumier de volailles et fientes de volaille, point 6.26, 6.29 et 6.30 de l’annexe II) dans les zones IIC et III sur terres arables, à l'exception des prairies temporaires, si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 %. Les parcelles agricoles, dont 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente inférieure à 10 %, doivent être pourvues d'une bande enherbée de 6 mètres en cas d'application d'engrais organiques à action rapide. De plus, l'épandage fumier de volailles est interdit dans la zone IIC. L'obligation de mise en place de mesures contre l'érosion par l'implantation d'une bande herbacée de 6 mètres lors de l'implantation d'une culture sarclée s'applique si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 % (point 6.37)
Laut Verordnungsentwurf zur Ausweisung der Talsperre ist es künftig verboten in den Schutzzonen IIC und III organische Flüssigdünger auf Ackerflächen mit Ausnahme von Feldfutter auszubringen welche eine Hangneigung von > 10% auf mehr als der Hälfte der Parzelle (FLIK) ausweisen. Parzellen mit weniger als 10% Hangneigung müssen zusätzlich bei einer Ausbringung organischer Flüssigdünger einen Grünstreifen von 6 m Breite anlegen. Hühnermist darf zusätzlich nicht in der Zone IIC ausgebracht werden. Weitere zusätzliche Auflagen sind im Verordnungsentwurf einsehbar. Punkt 6.37 betrifft ebenfalls die Anlage eines Grünstreifens bei Hackfrüchten und Parzellen >10% Hangneigung auf > 50% der Parzelle.
|