| Description |
La biosurveillance est réalisée surtout dans les zones urbanisées à proximité des aciéries à arc électrique.
Ces installations représentent des sources d'émission potentielles de composés organiques et métalliques transportées ensuite par voie aérienne vers des zones urbanisées. Les composés métalliques émis par des aciéries sont fixés par des particules de poussières. Les composés organiques solides, liquides ou gazeux peuvent également s'adsorber ou être absorbées par ces particules.
Les polluants organiques étudiés dans un réseau de biosurveillance sont les dioxines / furanes (PCDD/PCDF), les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et les polychlorobiphényles (PCB). Accessoirement, pour compléter les observations et pour établir des corrélations avec les autres polluants, l’accumulation des métaux lourds cadmium, chrome, mercure, plomb, vanadium et zinc est également analysée. Biomonitoring wird vor allem in städtischen Gebieten in der Nähe von Elektrostahlwerken durchgeführt.
Diese Anlagen stellen potenzielle Emissionsquellen für organische und metallische Verbindungen dar, die dann auf dem Luftweg in städtische Gebiete transportiert werden. Die von Stahlwerken emittierten Metallverbindungen werden durch Staubpartikel fixiert. Feste, flüssige oder gasförmige organische Verbindungen können ebenfalls von diesen Partikeln adsorbiert oder absorbiert werden.
Die in einem Biomonitoring-Netzwerk untersuchten organischen Schadstoffe sind Dioxine/Furane (PCDD/PCDF), polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) und polychlorierte Biphenyle (PCB). Um die Beobachtungen zu vervollständigen und Korrelationen mit den anderen Schadstoffen herzustellen, wird auch die Anreicherung der Schwermetalle Cadmium, Chrom, Quecksilber, Blei, Vanadium und Zink analysiert. Biomonitoring is conducted primarily in urban areas near electric arc steel mills.
These facilities represent potential sources of emissions of organic and metal compounds that are then transported by air to urbanized areas. Metal compounds emitted by steel mills are fixed by dust particles. Solid, liquid or gaseous organic compounds may also adsorb or be absorbed by these particles.
The organic pollutants studied in a biomonitoring network are dioxins/furans (PCDD/PCDF), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and polychlorinated biphenyls (PCBs). As an accessory, to complete the observations and to establish correlations with the other pollutants, the accumulation of heavy metals cadmium, chromium, mercury, lead, vanadium and zinc is also analysed.
Translated with www.DeepL.com/Translator Biomonitoring gëtt virun allem an städteschen Regiounen an der Géigend vun Elektrostolwierker duerchgefouert. Des Anlagen stëllen potenziell Emissiounsquellen fir organesch an metallesch Verbindungen duer, déi dann ob dem Loftwee an städteschen Gebieter transportéiert ginn. Déi vun de Stolwierker emittéiert Metallverbindungen ginn duerch Stëbspartikelen fixéiert. Fest, flësseg oder gasförmesch organesch Verbindungen kënnen och vun deenen Partikelen adsorbéiert oder absorbéiert ginn. Mat hëllef vum Biomonitoring Netzwierk ginn organesch Schuedstoffer wéi Dioxinen/Furanen (PCDD/PCDF), polyzyklesch aromatesch Kuelewaasserstoff (PAK) an polychloréiert Biphenylen (PCB). Em des Beobachtungen ze vervollstännegen an eng Korrelatioun mat aneren Schuedstoffer hinzestellen, gëtt och d’Uräicherung vun de Schwéiermetaller Cadmium, Chrom, Quecksëlwer, Bläi, Vanadium an Zénk analyséiert. |
|---|
XML