Le réseau télémétrique est constitué de stations de mesures fixes et mobiles à travers le Luxembourg en milieu rural, urbain ou urbain trafic. Le réseau mesure la qualité de l'air en temps réel et suit l'évolution des niveaux des principaux polluants, dont notamment le dioxyde d'azote, l'ozone et les particules fines. Ce réseau sert de base pour informer et alerter la population notamment les personnes sensibles en cas de pic de pollution. C'est aussi dans le cadre de l'amélioration de l'information au public qu'une application sur la qualité de l'air a été développée.
Das telemetrische Messnetz besteht aus festen und mobilen Messstationen in ruralen, urbanen und semi-urbanen Gebieten in ganz Luxemburg. Sie überwachen kontinuierlich wichtige Schadstoffe wie Stickstoffdioxid, Ozon und Feinstaub um Rückschluss auf die Luftqualität zu geben. Dieses Netz dient als Grundlage für die Information und Alarmierung der Bevölkerung, insbesondere der schutzbedürftigen Bevölkerungsgruppen im Falle von erhöhter Luftverschmutzung. Mit dem Ziel der verbesserten Information der Öffentlichkeit wurde ebenfalls eine App zur Luftqualität entwickelt.
The telemetry network consists of fixed and mobile measuring stations throughout Luxembourg located in rural, urban or peri-urban areas. The network measures air quality in real time and monitors the levels of key pollutants, including nitrogen dioxide, ozone and fine particulate matter. This network serves as a basis for informing and alerting the population, especially the sensitive people in case of pollution peaks. It is also in the context of improving public information that an app on air quality has been developed.
Den telemetreschen Réseau besteet aus festen an mobillen Miessstatiounen, déi an ländlechen, urbanen an semi-urbanen Flächen zu Lëtzebuerg plazeiert sinn. Des Statiounen iwwerwaachen kontinuéierlech d'Virkommen vun wichtegen Schadstoffen wéi Stickstoffdioxid, Ozon an Feinstaub fir Réckschloss op d'Loftqualitéit ze ginn. Den Réseau as d'Basis fir d'Informatioun an d'Alarméierung vun den Awunner, besonnesch unfälleg Awunner, am Fall vun Loftverschmotzungen. Mam Ziel d'Ëffentlechkeet besser ze informéieren as och eng App zur Loftqualitéit entwéckelt gin.
|