Evaluation de l’'état de la hydromorphologique global par masse d'eau de surface. Il s’agit d’une « évaluation pessimiste », car on retient l’appréciation la plus mauvaise des deux paramètres : morphologie et continuité. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d’eau de surface en 5 classes.

Hydromorphologische Gesamtbewertung pro Oberflächenwasser-körper. Es handelt sich um eine „pessimistische Be- wertung“, da jeweils der schlechteste Wert beider Merkmale zurückbehalten wird : Gewässerstruktur (Morphologie) und Durchgängigkeit. 5-stufige Bewertung des hydromorphologischen Zustandes pro OWK.

Overall evaluation of the hydromorphological status per surface water body. It is a “pessimistic assessment” because only the worst of the two parameters morphology an continuity is retained. The hydromorphological status is assessed in 5 classes.

Gesamtbewertung vum hydromorphologeschen Zoustand pro Iwwerflächenwasser-kierper. Et handelt sech ëm eng „pessimistesch Be- wertung“, well jeweils de schlechtesten Wert vun den Parameter Gewässerstruktur (Morphologie) an Durchgängegkeet zereckbehaalen gett. 5-stufeg Bewertung vum hydromorphologeschen Zoustand pro OWK.

Hydromorphologie, appréciation globale, masse d'eau de surface, 5 classes

Hydromorphologische Gesamtbewertung, Oberflächenwasser-körper, 5 Klassen

hydromorhology, overall evaluation,surface water body, 5 classes

Hydromorphologesch Gesamtbewertung, Iwwerflächenwasser-kierper, 5 Klassen

ruisseau

hydrographie

Bach

Hydrographie

brook

hydrography

ruisseau

hydrographie

Pas de limitations

Keine Einschränkung

no restriction

Keng Aschränkung