Cette couche contient des informations sur des sites potentiellement pollués (sites sur lesquels une utilisation aurait pu provoquer une contamination de sol). Une entrée dans la base ne veut pas nécessairement dire que le site est  pollué.

Dieser Layer enthält Informationen über potentielle Verdachtsflächen (Standort auf dem eine Nutzung eine Verschmutzung des Bodens hervorgerufen haben könnte). Ein Eintrag in die Datenbank bedeutet nicht zwangsläufig dass der Boden verunreinigt ist.

This layer contains information on potentially polluted sites (sites where use could have caused soil contamination). An entry in the database does not necessarily mean that the soil is polluted.

Dëse Layer liwwert Informatiounen iwwert potentiell Verdachtsflächen (Terrain op dem, duerch seng Notzung, eng Kontaminatioun hätt kinnten entstoen). D'Ophuele vun engem Site an d'Datebank well net heeschen dass de Buedem kontaminéiert ass.