Le niveau d'eau, mesuré sur une station limnimétrique correspond à une hauteur d'eau par rapport à un zéro d'une échelle limnimétrique. Le zéro de l'échelle limnimétrique doit être placé en-dessous des plus basses eaux possibles.
Der Wasserstand ist eine an einer Pegelmessstelle über einer Bezugshöhe, dem Pegelnullpunkt, gemessene Grösse. Der Pegelnullpunkt muss so gewählt sein, dass niemals ein negativer Wasserstand erreicht wird.
A water level measured on a gage station represents a water height, referred to a graduated gauge. The gauge zero never has to achieve negative values.
De Waasserstand gett un engem Pegel gemooss an huet als Bezuchspunkt den Null vun enger Pegellat. Den Pegelnullpunkt muss esou gewielt sin datt een nie en negative Waasserstand erreecht.
|