En raison de la sécheresse prolongée et de la météo chaude et ensoleillée, nous conseillons aux citoyens de réserver l’utilisation de l’eau potable, dans la mesure du possible, aux usages essentiels tels que l’alimentation et l’hygiène.

Wegen der anhaltenden Dürre und dem heißen, sonnigen Wetter, raten wir allen Bürgern die Nutzung von Trinkwasser, soweit möglich, für wesentliche Verwendungszwecke wie Nahrung und Hygiene vorzubehalten.

Due to the prolonged drought and the warm and sunny weather, we advise all citizens to reserve the use of drinking water, as far as possible, to essential uses such as food preparation and hygiene.

Duerch déi laang Dréchent an dat waarmt, sonnegt Wieder, rode mer alle Bierger d'Benotzung vun Drénkwaasser, sou gutt wéi et geet, fir dat wesentlechst wéi Iessen an Hygiène ze reservéieren.

vigilance, phase, jaune

Vorbeugung, Phase, gelb

prevention, phase, yellow

preventiv, Phase, giel